自古以来有高深学识的人，都有伟大的作品；有远大志向的人，都有伟大功绩。我（作者宋士倜）的曾祖父南川公宋庆逄pang（与“旁”同音）出生在明朝。（他娶妻奉新赤田镇张氏生有五子：宋国誌、国诰、国谟、国讳、国诏。他父亲：宋湍；祖父：松庵公宋迪元；曾祖：宋宇彰；高祖：“先知先觉者”宋惟明；天祖：牌楼开基祖仲瑞公；烈祖：明洪武时“租以千计，置田产上乡阴村”的大财主德甫公；太祖：“有宅无穰”的剑江驿宰定五公；远祖：南宋遗民“八元高士”般的福五公宋超康）。

从松庵公宋迪元迁居蕃冈，经历三代。潜心钻研学问，造诣极高，首屈一指。发表的文章，词采声韵优美，风行一时，流传甚广。因此家乡优秀人才，依靠自己发愤图强，获得成功的很多。如他二弟庆弼公在县官校就夺取了免费膳食津贴；四子袭冈公国赞早入官办县校。都得庆逄公亲自指导的功劳。他志向宏大，特别有足够我辈宣传责彰的方面。他生平以“立德修身”、“立言修名即著书立说、立功即济国建功立业”，作为自己的职责。眼见族人科试入仕络绎不绝，“三立者”相继涌现。便想重新编写始祖福五公后的祖谱，阅览雪坡公宋时（尚书公宋景的胞兄）所修的一谱，把二谱编修当作义不容辞的责任义务。

邀请少保公宋景的幼子广西柳州通判庆和公启动重修盛事，宋庆和公选他担任族长。请应逄公主办促成。公元年农历九月祭告祖庙。时间顺序，辈分，世系清晰，分亳不乱。直至公元年正月三修印刷版。呜呼，史官编写历朝历代的国史，家族就编辑家谱，难道不算丰功伟绩吗？也许，承蒙他们的恩惠，承蒙通晓经术，涌跃建祠堂祖庙，大兴祭祀礼仪的族人，兢兢业业。期望通过记载他的事迹，继承他的遗志。因为这个原因，执笔写下保存起来，用来启示子孙后代。

引自十二世祖宋士倜ti.的，附原文如下：

从来有大学问者，有文章；有大志气者，有大勋猷。我曾祖南川公生前明之代，自松庵公迁蕃冈，身历三世。潜修邃养，学问冠绝一时，发为文章，炳炳烺烺lang，共羡洛阳纸贵。以故党里英才，赖于陶成者多。而次弟肖元公良弼（即庆弼）令饩胶庠，四子袭冈公国赞早游泮水，皆其口讲手授之力至。志气宏伟，尤有足称述者，生平以三朽自任。

见族之先达圭组蝉联，立德立功立言者，彬彬相后先。因纂承福五公遗绪，阅雪坡公所修小系，慨然以谱牒为己任，爰商少保公幼君柳州公启其事，柳州公称公为宗人长，请公董成其事。万历辛丑菊月告祖庙。序次昭穆，分别世系，俱厘然不紊。至壬寅仲冬功乃竣。呜呼！士君子立朝则纂修国史，居家则编辑家乘，其勋猷岂不大哉？倜ti也，荷曾祖德泽，叨列明经，而兢兢于建祠宇，兴祀典者，冀欲述公之事，继公之志也。云尔故书而藏之，以启后人。

庆昭公传略

宋公讳名：庆昭，字：明德，别号：少坪。（娶妻黄氏生育五子：宋国苑、国藻、国莳、国蕙、国芳。）东坪公宋郡的二儿子。（祖：迪顺公，曾祖：宇宏公，高祖：惟清公，天祖：牌楼开基祖仲端公，烈祖：“租以千计，置产上乡阴沉”明洪武朝的德甫公，太祖：“有宅无穰”的剑江驿宰定五公，远祖：南宋遗民“八元高士”样的福五公宋超康）。

庆昭公天生刚正不阿，答应人的事极力完成，以隐居而自娱。亲自耕种不愿为官，人们都把他比作东汉伏波将军马援从弟马少游。他耕读传家教育子孙，忠诚厚道为立家之根本。族中长辈都敬重他，至今后代众多，积善余德，子孙更加昌盛，都是他积善成德所招致。老天爷酬答积善人，酬报真是太爽快啦！

引自十四世祖宋三昆的《少坪公传》，附原文如下：公讳庆昭，号少坪，东坪公次子也。赋性耿介，取与必严，隐居自乐，躬耕不仕，人咸以为马少游风。诗书课子，忠厚传家，族党中咸钦重之，迄今子孙蕃盛，厥后克昌，皆公积德所致也。天道积善之，报夫，岂或爽欤！

二0二二年四月五日奉新县宋埠牌楼里宋显武辑译